1x01 - No More Good Days : Révélations - Partie 15

Date : 29 Janvier 2009

Source : Flash Forward

Découvrez la quinzième partie de nos révélations sur l'épisode pilote de la série Flash Forward. Les noms des personnages, les situations et la chronologie des évènements sont susceptibles de changer avant la diffusion de l'épisode sur ABC. AU SIEGE DU FBI A LOS ANGELES - SALLE DE CONFERENCE - JOUR Wedeck pousse ses collègues pour obtenir des informations. Wedeck : Mettons de côté une cause pour le moment. Nous devons nous concentrer sur la portée de cette chose. Arrêter la conscience de la race humaine entière pour deux minutes. Quel est le taux de décès ? Combien de voitures ont eu un accident ? Il regarde à travers la fenêtre en direction de l'aéroport de LAX d'où de la fumée noire s'échappe. Wedeck : Je peux voir LAX d'ici... Visiblement on a des avions au sol... Combien d'autres dans le reste du pays ?

Agent Vreede : La FAA rapporte que 87 avions commerciaux se sont écrasés aux Etats-Unis. Air Force Two était l'un d'eux. Il s'est crashé alors qu'il arrivait à Ronald Reagan.

Wedeck : Est-ce que le Vice-Président était à bord ?

Agent Vreede : Et tout son cabinet. Aucun survivant.

Wedeck : Mon Dieu. OK. Qu'en est-il des hôpitaux ? Des opérations ? Des naissances qui étaient en cours... Mon Dieu, des gens sont probablement morts en montant les escaliers...

Benton : Globalement, les estimations sont assez terribles. Vingt, trente... quarante millions de personnes, peut-être.

La salle devient silencieuse tandis que tout le monde réalise la portée de ce qui s'est passé. Puis Mark intervient...

Mark : Qu'en est-il des blackouts eux-mêmes, monsieur ?

Wedeck : C'est-à-dire ?

Mark : Eh bien, nous avons parlé en termes mondiaux, peut-être devrions nous réduire tout cela à un niveau plus personnel.

Wedeck : Qu'est-ce que vous voulez dire ?

Mark : Nous avons dit que les gens avaient eu un trou noir mais ça n'est pas ce que j'ai vécu. Pour moi, c'était plus comme un rêve. Seulement plus réaliste qu'un simple rêve. Durant une seconde, je conduisais sur l'autoroute 101 et la suivante, j'étais ailleurs...

Janis : La même chose m'est arrivée.

Agent Curdy : Moi aussi.

Les autres acquiescent également. Il semble y avoir un consensus dans la salle.

Agent Vreede : Ca tient avec les rapports entendus à travers le monde. Durant les deux minutes et dix sept secondes d'inconscience, les gens ont semblé vivre une sorte d'hallucination...

Mark : ...Sauf que pour moi, ça ne semblait pas être une hallucination. Et je suppose qu'il en est de même pour vous autres. C'était quelquechose de différent.

Wedeck : Où voulez-vous en venir, Benford ?

Mark : Je n'ai pas juste perdu connaissance. C'était plus comme si ma conscience était partie ailleurs. Comme si je me rappelais un moment de ma vie. Mais il ne venait pas de mon passé. Il venait du futur.

Agent Harmon : Un flash-forward ?

Mark : Oui.

A SUIVRE...